top of page


ご寄付のお願い /

Donation to the Summit

Your support will help advance innovation in IRDs.

​

THE 1st JAPAN IRD Innovation Summit の開催にあたり、
本サミットの趣旨にご賛同いただける皆さまからの ご寄付（Donation） を広く受け付けております。

本サミットは、遺伝性網膜疾患（Inherited Retinal Dystrophies; IRDs）領域における
研究・臨床・先端医療・患者支援・国際連携を促進するための重要なプラットフォームです。

皆さまからの寄付金は、以下の目的に大切に活用いたします：

  • サミット運営費の補助
    　（会場費、運営スタッフ、設備、人材育成 など）

  • 患者・家族コミュニティセッションの企画・実施

  • IRD領域における国際的な協力体制の強化
    　（海外ゲスト招聘、国際共同研究の促進）

  • 遺伝子・細胞治療、AI診断、機能視覚評価など
    　先端医療・技術領域の推進

  • 若手研究者・学生の育成支援
    　（教育セッション、ネットワーキング、学びの機会の提供）

IRD分野の未来を共に築くために、
皆さまの温かいご支援を心よりお願い申し上げます。

 

 

​

We warmly welcome donations in support of
THE 1st JAPAN IRD Innovation Summit.

This Summit serves as a vital platform for advancing research, clinical practice, innovative technologies, patient engagement, and international collaboration in the field of Inherited Retinal Dystrophies (IRDs).

Your contribution will be used to support:

  • Summit operations
    (venue rental, event management staff, equipment, and capacity building)

  • Planning and implementation of patient & family engagement sessions

  • Strengthening international collaboration in the IRD field
    (invited speakers, global partnerships, and joint initiatives)

  • Advancement of cutting-edge areas,
    including gene and cell therapy, AI-based diagnostics, and functional vision assessment

  • Support for young investigators and students
    (educational programs, networking, and career development opportunities)

We sincerely appreciate your generous support in helping us
build the future of IRD research and vision innovation together.

​●　寄付フォーム

​

ご寄付をご検討いただける場合は、下記フォームに必要事項をご記入のうえ送信してください。
送信内容をもとに、事務局より お支払い方法の詳細・振込先・領収書発行 についてご連絡いたします。

If you are considering making a donation, please fill out the form below.
Based on the information you provide, the Secretariat will contact you with
payment instructions (PayPay, credit card, or bank transfer) and receipt details.

寄付申込フォーム

Donation Submission Form

寄付区分（企業・個人など）Donation Category (Company / Individual / Other)
企業・団体 / Company or Organization
個人 / Individual
患者・家族 / Patient or Family
その他 / Other
振込・支払い予定日 / Expected Transfer Date
Month
Day
Year
領収書は必要ですか？ / Receipt Required?
いいえ / No
はい / Yes
寄付者の公開 / Donor Recognition
公開を希望する（氏名または団体名を掲載）/ I would like my name/organization to be published.
非公開を希望する I prefer not to have my name/organization published.
匿名での掲載を希望する（匿名 / Anonymous） I prefer to be listed anonymously.

寄付に関する規約 / Donation Terms and Conditions


以下の内容をご確認のうえ、ご寄付をお願いいたします。

  1. 寄付は任意であり、強制されるものではありません。

  2. ご寄付の完了後の 返金はお受けできません。あらかじめご了承ください。

  3. ご寄付は、当サミットの目的に沿って、運営費・国際連携・患者・家族支援・先端医療推進・若手育成等 のために使用されます。

  4. ご提供いただいた個人情報は、寄付に関する連絡・領収書発行・会計処理の目的以外には使用いたしません。

  5. 寄付の金額・内容に応じて、領収書をPDF形式で発行いたします。

  6. 寄付者のお名前を公開する場合は、事前に同意を確認いたします（任意）。



Please review the following terms before making a donation:

  1. All donations are voluntary and are not required for participation in the Summit.

  2. Donations are non-refundable once the payment has been completed.

  3. Donations will be used to support the Summit’s objectives, including operational costs, international collaboration, patient & family engagement, advancement of emerging technologies, and young investigator support.

  4. Personal information provided will be used solely for donation-related communication, receipt issuance, and accounting purposes, and will not be shared with third parties without consent.

  5. A PDF receipt will be issued upon request or as necessary.

  6. Donor names will be published only if prior consent is obtained (optional).

Division of Vision Research, National Institute of Sensory Organs

© 2020 by EAIRDs.

bottom of page